英语优美句子带汉语意思

1、括号内的字句是在英语译成汉语时常用的技巧，叫做增益（Amplification），是为了符合于汉语行文的习惯或表达出原文中隐藏的含义而增加的。在汉语译为英语时也一样可用。“贵”字是由(importance)转换而来。“转换”的技巧上文已提过，不再重复介绍。

2、英语多省略，汉语多补充

3、Everycoinhastwosides每个硬币都有两面，比喻事物的两面性。

4、在爱人眼里，一千里的旅程不过一里！

5、身经百战刮骨疗毒传为美谈

6、例句和造句是两个不同的要求。例句指的是在做题之前给出的例子，可以仿照这个句子来进行写句子。而造句就是要求用某些词语进行写句子。比如有一道题：

7、英语重结构，汉语重语义

8、例如：Interestinhistoricalmethodshadarisenlessthroughexternalchallengetothevalidityofhistoryasanintellectualdiscipline（身心的锻炼，训练；纪律，风纪，命令服从；惩戒，惩罚；学科，科目）andmorefrominternalquarrelsamonghistoriansthemselves

9、Neverunderestimateyourpowertochangeyourself!永远不要低估你改变自我的能力!

10、笔画查字法，还有拼音查字法

11、我攒了好多年的温柔和浪漫，想要快点都给你。

12、．从句（clauses)―一个与句子结构相似的短句：

13、万人空巷——家家户户的人都从巷子里出来了。形容庆祝欢迎等盛况或新奇事物轰动一时的情景

14、Hefeltshameassoonashehadspoken

15、急如星火(jírúxīnghuǒ)

16、遥遥无期[yáoyáowúqī]

17、他努力工作，坚持不懈，深受老板器重

18、师旷说：“为什么不把蜡烛点着呢？”平公说：“怎么会有做臣子的戏弄他的国君啊？”师旷回答：“我这个瞎子哪敢和他的国君开玩笑呀！我是听说，年少又能好学，如同刚升起的太阳，阳光渐明。年壮又能好学，如同中午的太阳，光芒四射。

19、Believethatgodisfair相信上帝是公平的。

20、寿比南山求之不得一知半解天高云淡千变万化吞吞吐吐隐隐约约刨根问底焦头烂额显而易见度日如年四面八方后继有人满园芬芳。孜孜不倦。众生芸芸。

21、暗自伤心，不如立即行动。

22、释义:比喻陷入四面受敌孤立无援的境地。

23、一个词在具体的语言环境中，它的内涵就与具体的语境相联系，起内涵比辞典中要丰富具体得多，所以必须结合语境才能具体理解。如“他”，在辞典中，就是第三人称男性单数的代词，但一旦到了具体的文章句子中，它就指一个具体的活生生的人了。

24、我行，因为我相信我行。

25、好谋善断天各一方一年一度

26、让孩子出口成章的经典成语故事。

27、Therearenoabsoluterules

28、这栋房屋去年就上市了。

29、阅读训练人的眼睛，说话训练人的口齿，写作训练人的思维。

30、Thebeautyofapersonisnotwhattheoutsidecarriesbutitwhattheinnerpartcarries

31、Neverputoffwhatyoucandotodayuntiltomorrow今日事今日毕!

32、There must be genius among people and revolution among events

33、Who waste their time, youth will fade, life will abandon them

34、Iftheshortcuttolearning,italsomustbediligent

35、世人缺乏的是毅力，而非气力。

36、蚕枣它要求人的仅仅是几片桑叶，贡献给人们的却是精美的丝，蚕的品质多高尚啊！

37、英语不仅有weyouhethey等人称代词，而且还有thatwhich之类的关系代词，在长而复杂的句子，为了使句子结构正确语义清楚，同时避免表达上的重复，英语往往使用很多代词。汉语虽然也有代词，但由于结构相对松散句子相对较短，汉语里不能使用太多的代词，使用名词往往使语义更加清楚。请看下面的例句：

38、有一片森林在公园里吗？是的，有。

39、下午的篮球赛，有了亮亮的上场，才反败为胜。

40、长话短说chánghuàduǎnshuō：要说的话很多，一时不能说清，只用扼要的几句话表明主要意思。造句：你尽量长话短说吧，我赶时间。

41、Itmustbepointedoutthat必须指出……

42、弥天大谎——彻头彻尾的谎言

43、春天来不来，都没关系。

44、Hewalkedtoschoolthismorning今天早晨他步行去学校了。

45、成语:草木皆兵

46、雨后春笋：形容新生事物大量涌现。

47、比较：Death（名词）willcomesoonerorlater．

48、Agoodbeginningishalfdone良好的开端是成功的一半。

49、Thesefourseasons,revolvewithoutceasing

50、炫服靓妆：炫服：华丽的服装;靓妆：美丽的装饰。形容服饰打扮十分艳丽。也指打扮得十分艳丽的人。