意译的读音_意译的意思_与意译有关的句子

意译的中文意思：1.根据原文的大意，而不作逐字逐句的翻译。区别于"直译"。 2.根据某种语言词语的意义译成另一种语言的词语。区别于"音译"

意译读音：yì yì

首字母：y

意译有关的句子：

(1) 意译法，就是有一些习惯用语没有办法进行直接翻译。

(2) 意译：离别时回首酸楚难耐，你我各自抑制悲伤。

(3) 翻译口诀：直译为主，意译为辅；倒装须理顺，省略要添补，赘余去如敌，完整通畅见功夫；文意推句意，句意推词语。

(4) 【意译】

(5) 意译：“自由之风永远吹”是斯坦福大学的校训，是鼓励和保证学生和教员能自由无阻地从事教学和相关的学科研究。

(6) “未来可期”出自于“流年笑掷，未来可期”这句话。意译：光阴一笑抛却，未来可以期盼。用淡然的心态面对时光的流逝，美好的未来总是值得期待。

(7) 意译：光阴一笑抛却，未来可以期盼。用淡然的心态面对时光的流逝，美好的未来总是值得期待。

(8) ③活用为第一人称。可用作定语或小主语，视句意译为“我的”或“我（自己）”。

(9) ——[唐]高适《别韦参军》意译：大丈夫不能失态，效仿小儿女分离时痛哭流涕泪湿衣襟的样子。

(10) 以符合原剧内容为标准的意译